今日、「錦繍」稽古場のケータリングコーナーを見てハッとしたことがあります。

それは、“ジョンさんの母国語が英語である”ということです。

純日本文学の演出をしているジョンさん。
「ソレデハ、ゼンリャクカラ、オネガイシマス」など、日に日に日本語が上達していくジョンさん。

うっかりしてました。。。